Sei que, o que ele está fazendo comigo, ele fez com ela.
Знам да је и с њом радио што и са мном.
Não importa o que faça comigo, ele não mudará de opinião.
Što god uèinili meni, neæe natjerati njega da se predomisli.
Porque quando Eugene está comigo, ele parece muito calmo.
Jer kad je Judžin samnom, izgleda veoma mirno.
Keller sabe que se mexer comigo, ele é um homem morto.
Keler zna da je mrtav covek ako se zajebava samnom.
Se Mulder não soubesse do envolvimento de seu pai comigo, ele estaria agora munido de nomes, datas e certezas.
Ako Molder nije znao za njegovog oca i mene... Sada su mu bila iznesena imena i datumi. Èinjenice.
Seja lá o que queira fazer comigo, ele fará pior.
Šta god mi vi uradili, on æe mi uraditi još gore.
Ele também disse que se ele estivesse aqui comigo... ele não estaria preocupado com TV.
Takoðe je rekao da je on ovde sa mnom... ne bi mu trebao TV.
Como hoje, quando Jake estava falando comigo, ele totalmente...
Kao juèe, jedini put kad je Jake razgovarao samnom, on je totalno...
Apenas comigo ele pode dar à eles vida eterna.
Samo sa mnom... Može im dati trajni život,
Parece que como não conseguiu falar comigo ele entrou em contato contigo.
Чини се да кад није могао разговарати са мном... да је потражио тебе.
Ele era bom comigo. Ele era bom com meu filho.
Bio je dobar prema meni i mome sinu.
Um anão esquisito estva me seguindo e ele ficava gritando comigo ele ele tinha uma moleza e uma grande corcunda em suas costas e a polícia não acredita em mim e quase fui espezinhada por um cavalo...
Neki patuljak me je pratio... vikao na mene... šepao je i imao je grbu na leđima... a policija mi nije verovala... skoro me pregazio konj i...
Ele foi pra cama comigo, ele acordou na cama comigo.
On je otišao u krevet samnom, i probudio se pored mene.
Sem ofensa, Dexter, mas se Miguel tem um problema comigo, ele mesmo me dirá.
Bez uvrede Dexter, ali ako Miguel ima problem sa mnom, reæi æe mi sam.
Melhor você rezar, ele vai atrás de você quando acabar comigo. ele vai ter energia e dedicação para aniquilar um pau como você.
Bolje se moli, da kad Vilijam završi sa mnom... ne usmeri svoju energiju, i predanost da uništi nakazu kao što si ti!
Quando ele está comigo, ele "está comigo".
Kad je sa mnom, onda je sa mnom.
Ele não veio comigo, ele veio contigo.
Nije se vozio sa mnom nego sa tobom.
Ulrich sempre desaparecia para trabalhar, mas quando ele estava comigo, ele me amava...
Ulrich je uvijek radio, ali kad je bio sa mnom, volio me.
Vou levar comigo, ele salvou minha vida.
Понећу га са собом. Спасио ми је живот.
Se deixar isso comigo, ele não precisará falar.
Ako ga prepustite meni, ne mora da prièa.
Com seu filho, ele fala só de esportes, de carros, de basquete e comigo ele é diferente.
Sa sinom prièa jedino o sportu, autima i košarci. Sa mnom je drugaèiji.
Se o Omar quiser falar comigo, ele próprio que ligue, está bem?
Ako Omar želi razgovarati sa mnom neka me pozove. U redu?
Depois de um tempo conversando comigo, ele falará, de um jeito ou de outro.
Biti malo sam s njime pa æe se otvoriti, milom ili silom.
Sempre que ele ficava comigo, ele estava feliz.
Kad god je bio sa mnom, bio je sreæan.
Finalmente Ele falou comigo. Ele falava que eu era a garota dele, que eu era.
Napokon sam ga èuo kako razgovaraju sa mnom, govoreæi mu kako sam bio njegova djevojka, bio sam.
Ele não quer ficar comigo, ele quer a mãe.
Ne želi me. Želi svoju majku!
Por mais que me doa dizer isso, já que ele não foi nada além de terno e acolhedor comigo, ele parece estar prestes a estourar.
Koliko god mi je teško reèi, a bio je veoma dobar prema meni, izgleda da se razbija.
Se permitir que esse homem, Athelstan, fique comigo, ele poderá falar.
Ako dopustiš Athelstanu da ostane sa mnom, on ce se pobrinuti za razgovor.
E depois que ele acabou comigo, ele parou na minha frente e disse algo... que nunca esquecerei.
Nakon što me je prebio, rekao mi je nešto što nikad neæu zaboraviti.
Se Kai se fundir comigo, ele será mais poderoso do que qualquer um de nós.
AKO SE KAJ BUDE SPOJIO SA MNOM, BIÆE MNOGO MOÆNIJI OD SVIH NAS.
Por que não diz ao Dom que se ele quer falar comigo, ele pode vir aqui como um homem e não mandar uma criança falar por ele?
Pa, poruèi Domu da ako hoæe da prièa sa mnom, dodje ovde i sam to uradi... a ne da šalje klinca da prièa u njegovo ime?
Quando começou comigo, ele disse que eu era especial,
Kada mi je rekao da sam poseban,
Se um negão fizesse algo assim comigo, ele não se preocuparia em comer, dormir ou escovar os deter sozinho porque eu ficaria de olho nele o tempo todo.
Da je meni tip to uradio, više nikad ne bi ostao sam, stalno bih mu bila za vratom.
O que Fisk fez comigo, ele fará com você.
Ono što je Fisk uradio meni, uradiæe i tebi.
Acho que comigo, ele prefere tortura e sofrimento a longo prazo.
U mom sluèaju, više ga interesuje muèenje i dugotrajna patnja.
Caso ocorra algo comigo, ele certificará que sua esposa fique... não tão bem.
Ako mi se išta desi, tvoja žena neæe biti dobro.
Mesmo se eu soubesse, o que você for fazer comigo, ele fará pior.
Èak i da znam, šta god da i uradiš, on je gori.
Se tivesse ficado aqui comigo, ele ainda estaria vivo.
Da je ostao sa mnom, još uvek bi bio živ.
Quando perguntei ao meu amigo por que as Brigadas Vermelhas queriam falar comigo, ele disse que as mulheres na organização tinham apoiado meu nome.
Kada sam prijatelja upitala zašto Crvene brigade žele da razgovarju sa mnom, odgovorio je da su me žene, članice organizacije zapravo podržale.
"O que há de errado comigo? ", ele me perguntou em nossa sessão.
"Šta nije u redu sa mnom?" upitao me tokom naše seanse.
0.77128505706787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Знам да је и с њом радио што и са мном. 